ほとんど映画音楽なんてどうでも良いと思っているような自分ですがそんな自分でも希に衝撃を受けるときがある。
「ピアノ・レッスン」のメインテーマ、マイケルナイマンの「楽しみを希う心」。
自分でもベタだなぁとは思うけれど、これは映画を観たときにその映像の美しさと濃厚というかどっぷりとしたストーリーと音楽の威力のすさまじさに衝撃を受けた。
いろんな意味でおそろしい映画だ。
そして「楽しみを希（こいねが）う心」(原題「The Heart Asks Pleasure First」)というという訳が美しくてすばらしい。
